anime expo08 atlusshin megami tensei panel
V sobotu, v západnej hale Kongresového centra v Los Angeles, sa Atlusovi podarilo zabaliť veľkú kapacitu. Zúčastnilo sa na ňom viac ako 500 fanúšikov spoločnosti Atlus, ktorí sa zúčastnili podujatia Shin Megami Tensei: Za panelom Scény na výstave Anime Expo 2008. A samozrejme, človek Medzi spolužiakmi boli 3 spolubrati. Mali ste to vidieť spolu s Mitsuru cosplayerom!
Na pódiu sa Atlus Senior Project Manager Yu Namba a redaktor Nich Maragos spojili s hlasovými hercami Jurij Lowenthal a Karen Strassman, aby prediskutovali históriu populárneho, dlhotrvajúceho Shin Megami Tensei volebné právo. Destructoid sa zúčastnil, aby vám priniesol vrcholy z tejto udalosti.
Yu Number pozná svoje SMT , Pracoval na tom Persona 2: Večný trest, Digital Devil Saga 1 a 2, Nocturne a Osoba 3 , Teraz je hlavným projektovým manažérom tejto série a vie takmer všetko o svojich hrách. Redaktor Nich Maragos urobil magické dialógy Devil Summoner a Osoba 3, a tiež pôsobí ako projektový manažér na internete Etrain Odyssey series. Veteránski herci Karen Strassman a Yuri Lowenthal pracovali na nespočetných hrách a anime, vrátane niekoľkých titulov v Shin Megami Tensei series.
Zasiahnite na túto udalosť a získajte viac informácií.
najlepšie bezplatné skenovanie a oprava počítača
Namba to povedal Shin Megami Tense Ja som prvé dve hry nikdy vyšiel v USA, ale Shin Megami Tensei 3 urobil, ako serenáda , Spomenul tiež názov Xbox s názvom deväť , ktoré sa divákov rozosmiali. Namba zaplnil dav na pozadí série a poznamenal, že to začalo ako 3-D prehľadávač dungeonu s vetvením príbehových ciest. Teraz všetky hry ukázali nedostatok rozlišovania medzi dobrom a zlom, s väčším zameraním na zákon a poriadok. Všetci majú démonické referencie a silne sa spoliehajú na kresťanské referencie Judaeo. Žartoval, že každý, kto hral serenáda určite by to vedel.
Namba potom hovoril niečo o sérii off-shoot Devil Summoner, Majin Tensei a ďalšie rôzne tituly, napríklad Digital Devil Saga hry. Spomenuli viac temných titulov, ako sa volá názov GameBoy Color Odhalenie: The Demon Slaye r, nazvaný GameBoy Advance DemiKids a nazvaný názov VirtualBoy Jack Brothers , Maijin Tensei vyšiel v Japonsku niekedy v roku 1993 ako taktická hra na hranie rolí Super Famicom a nikdy nebol prepustený v USA.
Ďalej sa panel zameral na človek séria hier. Maragos povedal, že ich prístup k sérii sa postupom času vyvíjal. Za originál človek titul, hovorí, že spoločnosť sa obávala, že Američania nemusia byť schopní vzťahovať sa na mnoho japonských odkazov v názve, takže boli zmenené. Namba poznamenal, že sa zmenili podrobnosti ako názvy miest, názvy znakov a dokonca aj portréty znakov. Jedna postava sa dokonca zmenila z japonského na afroameričana. Odvtedy sa Atlus snaží udržať človek hry čo najvernejšie k pôvodnému obsahu.
Diskutovalo sa o tom, či to priniesť Osoba 2: Nevinný hriech alebo nie, podľa Namba. Atlus sa opäť obával, ako dobre Američania prijmú japonskú kultúru v tomto titule. Okrem toho odkazy na Hitlera, nacizmus a nespočetné obrázky zo hry Swastika ich pozastavili. Namba tiež poznamenala, že Osoba 2 bol prvý USA SMT titul s hlasom.
Atlus bol „veľmi sebavedomý“ v roku 2006 Shin Megami Tensei 3 , Nocturne, preto si vybrali toto debutovanie seriálu tu v USA. Namba uviedol, že toto bol prvý titul Atlus s hodnotením „Staršie“.
Digital Devil Saga 1 bola jednou z prvých hier s hlavnou zložkou na ovládanie hlasu. Maragos žartoval, že hoci hlavný predstaviteľ Yuri Lowenthal vyjadril hlavnú postavu, nemal čo robiť, pretože hlavná postava mlčala. Lowenthal povedal, že bol pôvodne nadšený, keď sa dozvedel, že pristál v úlohe hlavnej postavy, ale prekvapilo ho, že protagonisti seriálu naozaj nehovoria.
Namba sa priznal k prvému Digital Devil Saga hra. V úvodnom filme bol boh v hre označený ako Varna. Počas vývoja Namba na internete vykonal „rozsiahle vyhľadávanie“, aby zistil, čo sa tento boh v hinduistickom náboženstve nazýva, a rozhodol sa o „Varne“. Ukazuje sa, že správne hláskovanie bolo „Varuna“, ale povedal, že to zistil príliš neskoro vo vývoji hry a musel to nechať.
pre Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. Souless Army , Maragos povedal, že dejová línia sa začiatkom 20. rokov silne točila okolo Japonska. Atlus chcel zachovať ten pocit meniaceho sa tradičného Japonska, a tak sa rozhodli ponechať pôvodné japonské názvy a odkazy. Namba poznamenal, že táto hra neobsahovala žiadny hlas, ale povedal, že sa mu páči pocit sledovania starého čierneho a bieleho filmu bez hlasu. Maragos povedal, že sa rozhodli použiť americký slang z tridsiatych rokov na zdôraznenie časového obdobia.
testovanie whitebox a blackbox s príkladom
V procese vývoja pre Osoba 3 , Namba povedal, že urobili všetko pre to, aby všetok pôvodný japonský obsah zostal nedotknutý. Hovorí, že zmenili sa iba drobné veci, o ktorých „nikto tu nebude mať najmenší ideál“. Dokonca aj potom Maragos poznamenáva, že sa im podarilo udržať prekvapujúce množstvo detailov nedotknuté a zmienil sa o japonských sviatkoch v hre.
ukazovatele prepojeného zoznamu c ++
Yuri Lowenthal opäť zohral v hlavnej úlohe hlavnej postavy Osoba 3 , Hráči vedia, že táto postava nemala žiadne hovoriace čiary, hoci veľká časť jeho práce zahŕňala krik všetkých osobných mien. Namba povedal, že sa pôvodne obávali, ako by to dobre prešlo, a boli prekvapení, keď Lowenthal tieto mená ľahko pribil. Lowenthal to pripisoval svojej histórii hry Dungeons & Dragons , Lowenthal tiež hral rolu Ryoji v hre.
Karen Strassman hral úlohu Aigis v roku 2006 Osoba 3 a Osoba 3: DO , Hovorila o tom, ako sa jej baví hrať robotickú postavu, ktorá si želala byť človekom. Strassman tiež musel kričať všetky mená osôb MAKE , a preto použila nahrávky Yuri Lowenthala ako referencie.
Pokiaľ ide o zmeny v Osoba 3 , Maragos povedal, že musel prepísať testovacie otázky v škole, pretože to boli pôvodne anglické kvízy v japonskej verzii. Namba povedal, že niektoré postavy sa tiež zmenili. Mitsuru bola anglická rečník v japonskej hre, ale vyzerala trochu aristokraticky a francúzsky s Nambou, takže ju zmenili na niekoho francúzskeho pôvodu. Nakoniec, pokiaľ ide o MMO v hre v hre Osoba 3 Maya často spomínala Shin Megami Tensei 1 , Toto sa zmenilo na odkazy na človek pre USA.
Na konci tohto panela sa zobrazí ukážka videa Osoba 4 bol uvedený a nový dátum vydania USA bol oznámený neskôr. Každému účastníkovi tiež odovzdali veľmi limitovanú edíciu Osoba 4 košeľa (na obrázku vyššie).
(Po tejto udalosti som mal príležitosť sa porozprávať s Nambou a Maragosom o Persone 4 a bolo odhalených niekoľko nových detailov. Nezabudnite si preto pozerať titulnú stránku Destructoidu na tento príbeh neskôr.)