turns out elden ring bats are actually singing pretty sad song 119137
Preklad zvučných sirén odhaľuje smutnú tradíciu
Ak ste cestovali po Lands Between, pravdepodobne ste počuli v diaľke spievať strašidelný hlas. Možno ste to išli preskúmať. A ako väčšina vecí v Elden Ring , začal to ľutovať, keď na teba zostúpil spievajúci netopier.
Spievajúce netopiere z Elden Ring možno nájsť na niekoľkých miestach. Na svoj prvý som narazil v regióne Liurnia of the Lakes, keď som sa veselo viezol pozdĺž.
Ukázalo sa, že netopiere spievajú v skutočnom jazyku, aj keď nie v angličtine. Zjavne je to latinčina. Ako jeden používateľ Twitteru činčila poukázal (cez Screen Rant ), je to tiež dosť smutné.
Práve som sa dozvedel, že spievajúce netopiere v Elden Ring spievajú v latinčine a ich pieseň je obrovský trapas pic.twitter.com/2kI7Vn6CVs
— žehnám dažďom dole v castamere (@Chinchillazllla) 26. apríla 2022
Toto video YouTube má a podobný preklad , aj keď s niektorými odlišnými výkladmi lat.
Tu je text piesne, ktorú Elden Ring spievajúce netopiere spievajú, cez YouTuber Antonius Tertius , plne:
Žiaľ, tá krajina, kedysi požehnaná, sa teraz zmenšila.
My nevesty, predurčené stať sa matkami, sa teraz stávame poškvrnenými.
Nariekali sme a ronili slzy,
ale nikto nás neutešuje.
Zlato, na koho si sa hneval?ako nastaviť bránu firewall v sieti
Rovnako ako mnoho iných kúskov lore in Elden Ring , toto je dosť smutné. Hoci to tiež vrhá určitý pohľad na svet, najmä taký, aký bol v dávnej minulosti.
Honba za tradíciou
Lovci tradícií postupne prečesávali túto hru a rozoberali rôzne kúsky Elden Ring svet. Podľa mojich vlastných skúseností sa s najnovším programom FromSoftware v danej chvíli určite ľahko stretnete. cítim sa ako Elden Ring , viac ako mnohí iní Duše hry typu, dáva mi veľa informácií vopred.
To znamená, že stále existujú hlbšie časti tohto sveta, ktoré je potrebné odhaliť. Je to obrovské a dokonca aj maličkosti bolo možné ľahko prehliadnuť v prvých niekoľkých prípadoch. Pokiaľ ide o mňa, stále sa snažím pomôcť čarodejníkovi v novom veku. Som spokojný s tým, že sa len tak váľam, nachádzam skvelé veci na každom rohu a už nikdy bez opatrnosti nepristúpim k melodickému latinskému veršu.
Tiež nová aktualizácia vysielal dnes naživo , ladenie niektorých šéfov. Jedna z nich by mohla byť zaujímavá pre a istý hrdina s tvrdohlavou hlavou .
Vedúci obrázok cez YouTube .